Di seguito si trovano alcuni esempi di formule scritte in LaTeX e convertite dal Javascript MathJax. Tali formule risultano accessibili secondo le seguenti modalità:

• Su ambiente Mac con lo screen reader VoiceOver e il browser Safari.
• Su ambiente Windows con lo screen reader NVDA, il software gratuito MathPlayer4 e il browser Internet Explorer.
• Su ambiente Windows con lo screen reader JAWS e i browser Internet Explorer/Mozilla Firefox (si noti che la localizzazione italiana delle formule non è ancora completa).

Le soluzioni che prevedono l'uso di MathPlayer4 consentono anche di attivare la visualizzazione delle formule sulla barra braille mediante i simboli matematici, potendo scegliere tra Marburg Braille, Nemeth Braille, UKMaths Braille e Woluve Braille.

LISTA FORMULE

Equazione di terzo grado: $$ax^3+bx^2+cx+d=0$$
Funzioni trigonometriche: $\sin(x^2+3x+1)$, $\cos (\theta+\phi)$
Radici: $\sqrt{2},\quad \sqrt[3]{2y+1}$
Integrale: $\int 5xdx$
Sommatoria: $\sum_{n=0}^\infty{F_n}$
Logaritmi e esponenziali: $\log x^2$, $e^x$
Frazioni: $\frac{az+b}{cz+d}$