Autore e Relatori

Tesi Magistrale: “Interazione vocale per la navigazione di espressioni matematiche”
Autore: Pier Felice Balestrucci.
Relatori: Alessandro Mazzei, Luca Anselma, Rossana Damiano.
Supervisione Esterna: Cristian Bernareggi.

Documento: “Interazione vocale per la navigazione di espressioni matematiche”.

Prefazione

Le tecnologie assistive sono quelle tecnologie che permettono di rendere accessibili e
usabili prodotti informatici, hardware e software, anche a persone disabili.
Lo scopo di questa tesi è rendere più facile e comprensibile l’ascolto di formule matem-
atiche a persone ipovedenti e cieche. Le formule matematiche sono ricche di simboli
difficilmente leggibili dai lettori di schermo, ossia applicazioni software che identificano
ed interpretano il testo mostrato sullo schermo del computer.
Generalmente chi ha una disabilità visiva per leggere le formule usa una rappresen-
tazione LaTeX, la quale risulta non solo molto verbosa e lenta, ma costituisce una
barriera per chi non conosce questo linguaggio.
L’obiettivo principale di questa tesi è la realizzazione di uno strumento che possa
portare diversi vantaggi e semplificazioni a supporto di queste categorie utente. Questo
strumento prevede sia la traduzione delle formule matematiche in frasi matematiche,
ossia frasi in linguaggio naturale convertite con tecniche di Natural Language Genera-
tion, che l’introduzione di un sistema di dialogo per navigare ed esplorare la formula.
Questo progetto di tesi affonda le sue radici sul precedente lavoro svolto dal dott.
Michele Monticone che affrontava la realizzazione di un sistema di generazione di frasi
matematiche e la loro sintesi vocale in italiano.
Il mio lavoro espande quello del collega aprendosi ad un pubblico più ampio con la
produzione di frasi matematiche in inglese e lo migliora con l’introduzione di un assis-
tente vocale che possa aiutare l’utente a navigare all’interno della frase rispondendo a
specifiche necessità come la ripetizione di sue parti per comprenderla meglio.